sábado, 17 de setembro de 2022

Rede de transmissão da 'X' Zone - John Greenewald

  Tradução: Leonardo Vaz Rodrigues

John Greenewald foi o convidado desta semana. Eu o convidei para o programa porque ele finalmente obteve uma cópia não editada do Memorando Hottel. Este memorando é uma breve nota sobre a queda de três OVNIs no Novo México em algum período anterior a 1950.

 

John Greenewald

 

John disse que a versão não editada possuía os nomes das fontes, embora os nomes não fossem os que esperava. Você pode ouvir o programa aqui:

https://www.spreaker.com/episode/51099167

Ou você pode assisti-lo aqui:

https://rumble.com/v1i63g3-a-different-perspective-with-kevin-randle-interviews-john-greenewald.html

Não havia o nome de Silas Newton. Ao invés disso, os nomes parecem indicar uma conexão com a polícia de Washington D.C., embora Washington D.C. não tenha sido mencionada em específico. Eu me indaguei, considerando o período, se a Polícia Metropolitana mencionada no memorando poderia ser a de Denver. Em 8 de março de 1950, Silas Newton ministrou uma palestra na Universidade de Denver a respeito de três quedas de OVNIs ocorridas alguns anos antes.

O Memorando Hottel mencionava especificamente o Novo México como os locais do acidente e a fonte dessa informação afigurava ser o livro Behind the Flying Saucers, de Frank Scully, e possivelmente um artigo da revista Time de janeiro daquele ano. Tudo é bastante vago e, sem as fontes originais, que não foram mencionadas no memorando, nada de novo pode ser apreendido.

Isso não significa que os nomes no memorando não levem a essas fontes originais. Tudo o que temos são os nomes dos homens que aparentemente receberam a história de outros indivíduos. Segundo John, a informação foi repassada ao FBI por meio da unidade de crimes sexuais da Polícia Metropolitana. Sim, não sabemos por que os crimes sexuais foram inseridos nisso.

Também conversamos a respeito da NASA e sobre o seu direcionamento para a pesquisa de OVNIs. Eu me perguntei se isso sugeria que a “revelação” poderia estar mais próxima. John observou que a investigação da NASA seria mais transparente do que a do DoD. Ele disse que os cientistas envolvidos da NASA não possuíam as devidas autorizações de segurança para estarem totalmente “cientes” do que o DoD estava estudando. Ele acredita que isso iniba a investigação da NASA pois a solução de coisas estranhas poderia estar relacionada a um projeto militar americano clandestino. Sem acesso a essas informações, qualquer tentativa de análise seria distorcida. Eles não teriam todos os dados apropriados.

Na próxima semana, falarei sobre mutilações de gado, segundo meu ponto de vista, que é contrário ao que a comunidade ufológica favorece. Informo aqui que essa questão foi inspirada por algumas das bobagens difundidas por Tucker Carlson, que parece desconhecer a noção real do assunto. No final do mês, estarei conversando com Chris O'Brien, questionando sua perspectiva sobre as mutilações e vendo se conseguimos encontrar alguma opinião em comum.



Fonte: blog de Kevin Randle

terça-feira, 6 de setembro de 2022

Transparência Skinwalker e ônus da prova

 


O Gabinete do Xerife do Condado de Uintah (UCSO) emitiu uma resposta a um pedido de informações que demonstrou a inexistência de registros ou de referências na propriedade popularmente conhecida como Rancho Skinwalker. Os registros anteriores a 2007 não são mais mantidos em arquivo, acrescentou a UCSO em sua resposta datada de 7 de julho. O pedido buscava especificamente todos os registros com referências cruzadas ou pertencentes ao Rancho Skinwalker, Rancho Sherman, Rancho Myers e/ou relativo ao endereço físico do imóvel, fornecido na solicitação, com intervalo de datas de 1983 até o presente momento.




 

A investigação resultou de uma troca de Twitter com Brandon Fugal em junho, na qual o atual proprietário do rancho e personalidade televisiva menciona respostas da polícia relativas à propriedade supostamente reportadas durante a década de 1980. Após pedidos de citações, Fugal forneceu um link para uma entrevista de um alegado ex-vice-xerife do condado de Uintah, Kris Porritt. Eu indiquei que estava interessado nos referidos relatórios legais originais advindos da resposta policial, comparados com o depoimento de testemunhas. Fugal então me forneceu o contato de um associado que ele sugeriu que acionasse para mais informações.

Posteriormente, tive uma série de trocas de e-mails com o indivíduo que, inicialmente, disponibilizou-se para falar ao telefone. Avisei que talvez não exigisse tanto tempo e atenção dele, explicando ainda que eu estava procurando por registros legais ou informações que auxiliassem no envio de uma solicitação para conseguir tais registros. Ele esclareceu que não possuía nenhum relatório policial.

A meu pedido, o associado de Fugal forneceu informações adicionais que poderiam apoiar uma investigação eficaz de registros. Foi após a minha troca de e-mails com eles que apresentei o pedido ao Gabinete do Xerife do Condado de Uintah. A pessoa me pediu para informá-la a respeito dos resultados, algo que concordei.

No sábado, enviei um e-mail para o indivíduo com uma cópia da resposta da UCSO, oferecendo uma oportunidade para ele comentar neste blog. Respondeu que, respeitosamente, não desejava fazer nenhum comentário e não consentia na utilização de seu nome ou de qualquer informação que tenha compartilhado sobre o rancho. Opto por atender ao pedido dele, por mais curiosas que sejam as circunstâncias.

 

A ironia do rumo dos acontecimentos impressiona bastante, dadas as consistentes alegações de transparência de Fugal, combinadas com o fato de ter sido ele quem recomendou em primeiro lugar que eu consultasse seu associado sobre minha busca por registros policiais. No caso de você estar se perguntando, as informações compartilhadas comigo não impressionavam de forma alguma, mas basta dizer que também não apoiavam de maneira veemente as lendas urbanas associadas às chamadas policiais para o Rancho Skinwalker.

Foi depois de fornecer a Fugal e seu associado a resposta da UCSO, e após informar Fugal sobre aspectos da troca de e-mails com seu associado (oferecendo a Fugal uma oportunidade de comentar sobre essas circunstâncias), que o indivíduo – inicialmente disponível para falar ao telefone - avisou-me de seu pedido de não ser nomeado e nem citado. Só podemos especular como isso evoluiu exatamente.

Propiciando uma ocasião de abordar as circunstâncias, Fugal respondeu em uma longa mensagem haver falado com seu associado, indicando que ambos estão receosos de que eu tenha um "nítido viés negativo". De acordo com Fugal, eles, portanto, não querem que seus nomes sejam associados a uma tentativa de menosprezar testemunhas. Fugal insinuou admirar me trabalho "no que diz respeito a apontar as pessoas que exploram o fenômeno ou que espalham desinformação e mentiras", mas, alternativamente, afirmou que dou voz a pessoas que se escondem atrás de um manto de ceticismo hipócrita ou de pensamento crítico hipócrita. Alguns, afirmou, são claramente desonestos. Ele também afirmou que espera que eu seja honesto e não um agente de desinformação.

Fugal estava, claramente, muito menos inibido em comentar os fatos do que a pessoa que permanecerá anônima e que inicialmente foi recomendada o contato para obter informações. Voltando nossa atenção para suas declarações originais sobre os registros legais, Fugal declarou que a falta de registros corroborativos "não torna o fato de [Porritt] ter registrado os vários eventos que ocorreram e nem torna o seu relacionamento com Ken Myers menos real ou verdadeiro. Por exemplo, fechei bilhões de dólares em transações desde 1991, porém em inúmeros casos não consegui fornecer as datas exatas das inovações, fechamento de transações ou reuniões importantes com líderes a fim de estruturar alguns dos negócios mais importantes do Oeste de Intermountain. Meu testemunho e histórico permanecem."

Vou deixar o leitor decidir a sustentabilidade do argumento. Fugal afirmou ainda que entrevistaram outros agentes da lei que "se lembram de responder às ocorrências na área" anteriores à era Sherman e Bigelow.

"Além disso", continuou Fugal, "possuímos uma entrevista com um profissional respeitado que teve uma experiência em primeira mão chegando à fazenda em 1984, fornecendo datas exatas, e que encontrou uma vaca recém-dissecada cirurgicamente na mesma área da propriedade em que outros incidentes estranhos ocorreram no campo ao sul de Homestead 1."

O profissional aparentemente respeitado e um amigo que o acompanhava ficaram tão perturbados, disse Fugal, que prontamente relataram as circunstâncias às autoridades. Fugal espera obter permissão para divulgar o relato ao público, juntamente com o que ele descreveu como depoimentos de testemunhas adicionais, aparentemente ignorando ou alheio à relativa falta de valor que esse material tem para uma comunidade de pesquisa mais perspicaz, sem o éter do folclore Skinwalker.

Da mesma forma, Fugal explicou como um membro de sua equipe de segurança interrogou diversos oficiais aposentados que atestam atividades estranhas e perturbadoras. Suas contas remontam a muitas décadas, afirma.

"Como sei que você tende a dar peso e voz às críticas de pessoas sem credibilidade ou credenciais, encorajo-o a continuar interagindo com pessoas que realmente sabem do que estão falando. Minha trajetória profissional e história são inquestionáveis, como é o caso do meu principal investigador/físico, gerente da fazenda, aplicador das leis e superintendente."

A observação de Fugal sobre eu dar voz às críticas pode estar relacionada a minha vontade de explorar os argumentos daqueles em que James Carrion está incluído. Fugal já expressou desapontamento especificamente sobre meu interesse nas perspectivas de Carrion. Reputo a crítica de Carrion à saga Skinwalker e à série de televisão como digna de consideração, particularmente no contexto das sugestões persistentes de Fugal de que o programa retrata um estudo científico legítimo. Posts relacionados podem ser encontrados no blog de Carrion, além do exemplo do link acima.

O que Fugal diria para as pessoas que talvez sintam que ele está sendo desonesto, sugerindo dispor de documentação legal, enquanto não há nenhum registro real de tais solicitações, ou registro original, disponível?

"Entrevistas e depoimentos transcritos de ex-agentes da lei afirmando que responderam a incidentes no Rancho em meados da década de 1980 constituem documentação. Verificamos que as pessoas envolvidas e citadas estavam de fato nessas funções durante esse período e não temos motivos para duvidar de seu testemunho ou credibilidade. Embora você não tenha conseguido obter os registros reais do gabinete do xerife em relação a esse lapso de tempo, não se pode dizer que os eventos não ocorreram."

Fugal negou prontamente que está tentando arranjar as coisas de forma desonesta, prosseguindo: "Minha própria experiência em primeira mão (com várias testemunhas), juntamente com inúmeros eventos com dados envolvendo especialistas terceirizados, provou (até agora) que não há explicação convencional e prosaica para eventos extraordinários passados e atuais do Racho Skinwalker. Eu respeitosamente peço que você tenha uma visão equilibrada e agradeço por me dar a oportunidade de responder e direcionar suas perguntas."




Há várias pessoas além de James Carrion que questionam muitos aspectos das declarações de Brandon Fugal, e uma dessas pessoas é Erica Lukes. A apresentadora do UFO Classified entende a sinuosa saga Skinwalker e conhece pessoalmente os jogadores tão bem quanto qualquer um que jogue na questão ufológica.

“Quando afirmações ousadas são feitas sobre um determinado local com um número excessivo de fenômenos paranormais, a expectativa, para mim, é que eles não sejam apenas contos narrativos, mas sejam eventos bem documentados e testáveis”, respondeu Lukes. "A natureza anômala desses eventos pode ser demonstrada além do discurso 'eles vieram sem aviso e saíram sem aviso' que sempre parecemos obter em tais relatos?

"Se eles não podem se elevar acima do nível usual da narrativa de contação de histórias, há uma presunção de que erros podem ser introduzidos nos eventos. Afinal, o método usual de relatar os detalhes é feito verbalmente pela boca dos seres humanos, um meio notoriamente falho de registrar eventos transitórios. É um erro aceitar o testemunho verbal sem um teste extensivo dessa informação por meio de perguntas destinadas a avaliar a precisão e a consistência das informações relacionadas."

Algumas pessoas não veem o problema como uma questão de verificação de alegações, mas sugerem que aqueles que não aceitam inquestionavelmente as histórias devem estar chamando os apoiadores dessas histórias de fraudes. O que ela diria?

"Não, fraudes não, pelo menos inicialmente", explicou Lukes. "A fraude vem da intenção deliberada de enganar. Os defensores das alegações podem simplesmente estar aceitando informações ruins ao não exercer a devida diligência ao considerar todas as explicações mundanas possíveis antes de optar pelas incomuns e sensacionais."

O que Lukes entende ser o fator mais significativo para as pessoas terem em mente ao considerar as reivindicações associadas ao rancho?

"É fundamental entender que, como acontece com qualquer afirmação extraordinária, o ônus da prova é daqueles que fazem as afirmações e não daqueles que levantam questões sobre elas. Isso é ciência verdadeira."

Conclusões

 A falta de documentação significativa das sensacionais alegações de Skinwalker continua a assombrar a saga, pior do que um lobo bípede pedindo carona. Embora um argumento válido possa ser feito de que a falta de registros da UCSO não nega completamente o testemunho de Porritt, o fato que permanece é que as visitas de agentes policiais ao rancho não podem ser verificadas. Mais importante, a extensão eventualmente percebida inicialmente de eventos extraordinários não pode ser verificada. Não podemos examinar as descrições dos eventos e as interpretações dos envolvidos que talvez tenham sido registradas nos relatórios policiais originais. Esse fato não nos permite comparar esses relatos com as narrações possivelmente dramáticas registradas décadas depois para um programa de televisão baseado no entretenimento. Parece que a subcultura ufológica muitas vezes precisa ser lembrada de que o ônus da prova é do reclamante.

Como observável em vários locais da internet, um aspecto preocupante dos fãs de internet e do elenco de Skinwalker é sua tendência a sensacionalizar até algo ser verificado. Eles então encorajam mais paciência para outras investigações, como se não estivessem sugerindo o tempo todo que uma presença sobrenatural é uma conclusão precipitada. Eles estão promovendo conclusões; muitos deles apenas negam e pedem a suspensão do julgamento quando solicitados.

As investigações, por definição, devem incluir o exame sistemático. Esse é particularmente o caso, se enquadrado como atividade científica.

Pode-se ter a ideia de que os crédulos nunca pisariam no freio, se suas reivindicações não fossem contestadas. Quando desafiado, uma resposta típica é agir como se um pedido de provas proporcionais não fosse razoável, não apresentar uma paciência ilimitada e crença inquestionável é visto como um ataque pessoal desrespeitoso. Tudo isso sem a formulação de uma hipótese, sem identificar um objetivo de pesquisa ou sem propor como o progresso será medido. Sob tais condições, estaremos em uma longa fila de espera.


Tradução: Leonardo Vaz Rodrigues

Fonte: ufotrail